CV of / Traductrice , looking for a job of Traductrice, agent de voyage / secretaires.enligne-it.com

Cv de Traductrice

Traductrice polyvalente en Belgique ou à l'étranger (France, Espagne, Italie, Amérique latine).

Commander ce CV complet en ligne 115€ht
Click here
CV Code: 075d8216d321f327
Date of last connection: 2016-03-23

Miss Au... F...

....

1380 Ohain
Belgium

Current situation:

Total working experience: None
Availability: Immediate availability

Job sought:

Positions: Traductrice, Agente de voyage, secrétaire

Industry: Tourisme, communication, social, culturel, ,

Desired type of contract: open-ended contract, fixed term contract, Temporary work

Desired working time: Full-time, Part-time, Study-work program, One-day assignments, Seasonal work, Available on Week-ends

Minimum annual salary desired: 0.00 / 0.00 EUR

Education:

Highest educational level completed: number of years studied and completed with a diploma after highschool : +5

Last diploma : Master en traduction littéraire

Current educational level : +5

Other training courses : FORMATION :

2006-2009 Etudes de traduction (espagnol-italien) - ISTI
Diplôme de bachelier : juin 2009 - grande distinction
Mobilité Erasmus de 5 mois en Italie

2004-2005 Master en présence scénique Escola de Teatre Xavier Gratacos - Barcelone

2001-2004 Etudes d’art dramatique Escola de Teatre Xavier Gratacos - Barcelone
2000-2001 Etudes d’assistante sociale Haute Ecole P-H Spaak - 1ère année - grande distinction

1999-2000 Cours de castillan American British College/Brighton 15 idiomas - Barcelone

1997-1999 Sociologie – Anthropologie - ULB - 2 premières candidatures - distinction


Divers :

Geographical mobility: Country : Argentina, Belgium, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Egypt, Spain, United States, France, Guatemala, Italy, Monaco, Peru

Known Tools / Software/ Methods Word/excell/powerpoint/Trados/Multiterm/Workbench


HGV, LGV, special vehicles licences Permis de conduire B


Languages Spanish : Fluent
Catalan : Intermediate
Italian : Fluent
English : Advanced
French : Native


Resume:

Miss Au... F...

....

1380 Ohain
Belgium

LANGUES: français, espagnol, italien, anglais, catalan, néerlandais


Compréhension



Ecriture



Expression
orale





Français C2



Langue
maternelle



Langue
maternelle



Langue
maternelle





Espagnol C2



Très
bon niveau



Très
bon niveau



Très
bon niveau





Italien C2



Très
bon niveau



Très
bon niveau



Très
bon niveau





Anglais B2



Très
bon niveau



Bon
niveau



Bon
niveau





Néerlandais A2



Bon
niveau



Niveau
élémentaire



Niveau
intermédiaire





Catalan B1



Très
bon niveau



Niveau
intermédiaire



Bon
niveau




FORMATION



2013-

2011



ISTI



Etudes de traduction (espagnol-italien)

Spécialisation:
traduction littéraire

·
Traduction
générale, traduction technique et scientifique, linguistique, consécutive de
textes, politique internationale

·
distinction



Bruxelles





2009-

2006



ISTI



Etudes de traduction et interprétation
(espagnol-italien)

·
Traduction
générale, interprétation de liaison, linguistique, histoire de la traduction,
droit international

·
grande
distinction



Bruxelles





2005-

2001



ESCOLA DE TEATRE
XAVIER GRATACOS



Etudes d'art dramatique et master en présence
scénique

·
Prise de
parole en public

·
mise en
scène

·
gestion
du stress

·
improvisation



Barcelone





2001-

2000



IESSID



Etudes d'assistante sociale

·
droit
social, psychologie, philosophie,
pratique professionnelle

·
stage à
l'Hôpital Universitaire Des Enfants

·
grande
distinction



Bruxelles





1999-

1997



ULB



Etudes de sociologie-anthropologie

·
distinction



Bruxelles



EXPERIENCES PROFESSIONNELLES

2015 Le Crayon ASBL Professeur
de français Stages linguistiques (cours intensifs)

2008-2015 Free lance Professeur d’espagnol et de français
Bruxelles
2015 PodoProductions Secrétaire
commerciale (contrat de rempalcement)
BW
suivi
dossiers clients
accueil
téléphonique
représentation
de la société lors de salons
tâches
administratives diverses, prospection





2014


B-Connected



Client support (intérim)

·
service
clientèle ING: répondre aux questions des utilisateurs en offrant un service
de qualité, clientèle multilingue (français, anglais, espagnol)

·
Service
marketing BELGACOM: propositions commerciales

·
Suivi administratif
des dossiers



Bruxelles





2013-2014



Léonidas



Vendeuse (CDD)



Bruxelles





2013



- Instituto
Cervantes

- La Muette



Stages de traduction

·
Correction
et révision de textes

·
Lecture
de manuscrits

·
Traductions
administratives et culturelles (français-espagnol)



Bruxelles





2009-2010

2003-


2004



Intelliga


2x2 Teatre



Secrétaire polyvalente (CDD)

·
Accueil
téléphonique, rédaction de courriels et de publicités, facturation, payement
des salaires, élaboration des emplois du temps

Comédienne
Barcelone




Bruxelles


JOBS ETUDIANTS



2004-
2000



Gaudi youth hostel

XTC-Barcelona

Field & concept



Réceptionniste

Vendeuse (prêt-à-porter)


Hôtesse d'accueil et de promotion



Barcelone

Barcelone

Bruxelles











OUTILS INFORMATIQUES
Word, Excel, Powerpoint, internet, Outlook, SDL Trados, Multiterm,
Workbench

Cover letter

Miss Au... F...

....

1380 Ohain
Belgium

Traductrice polyvalente en Belgique ou à l'étranger (France, Espagne, Italie, Amérique latine).

Madame, Monsieur,

Je suis diplômée en traduction littéraire, dans la
section espagnol-italien-français, je maîtrise donc ces langues tant
à l'oral qu'à l'écrit. J'ai également de très bonnes connaissances en anglais. J'ai une bonne capacité de rédaction et une
excellente orthographe.

J'ai travaillé en tant qu'assistante
commerciale dans une société de production, ainsi que comme assistante administrative et RH dans une agence de
communication. J'ai également une expérience préalable en call center, attachée au service clientèle et télémarketing.
Mon sens de la communication et mon intérêt
pour les contacts humains sont avantageux pour établir de bonnes relations
avec les personnes.

J'apprends vite et je m'adapte facilement
aux personnes et aux situations.



Je serais ravie de pouvoir collaborer avec vous et de mettre mes compétences à
votre service.

Dans l'attente de pouvoir vous rencontrer
pour vous exprimer mes motivations, veuillez agréer, Madame, Monsieur, l'expression de
ma considération distinguée.

Miss Au... F



CV trouvé sur secretaires.enligne-it.com

Commander ce CV en ligne 115€ht Click here

Effectuez la commande et la demande de paiement. Ensuite, nous appelons le demandeur d'emploi pour vérifier qu'il est toujours en recherche active.
- S'il est toujours en recherche nous encaissons votre règlement et vous expédions ses coordonnées. Vous pouvez vous mettre en contact directement avec lui.
- S'il n'est plus en recherche nous annulons votre règlement et vous en informons par email.

Chercheur d'emploi :
présentez votre cv gratuitement ici

Les derniers cv

• CV Secrétaire médical , chargé de clientèle bilingue , community manager

Secrétaire médical , ,, Chargé de clientèle bilingue Community manager Emploi de secrétaire médical ou chargée de clientèle bilingue italien , ou community manager

(93800 Epinay sur seine Fr)


• CV Assistante,agent,secrétaire dans un entreprise

Dans les ressources humaines., Dans le contentieux Ventes Je cherche un emploi au suède.c’est un pays que j'adore ,sa culturelle, son développement et surtout sur les traitements des immigrants .

(Bp95 Moroni Km)


• CV Assistanat

Assistante commerciale, Assistante Direction Chef de réception hôtelière Emploi de Assistante Commerciale ou Direction ou tout autre poste de Secrétaire, traductions.

(22100 Dinan Fr)


• CV Comptable ou assistante comptable , secrétaire

Assistante comptable, Assistante comptable Secrétaire Emploi d'assistante comptable ou secrétaire

(290 Bocanda Ci)


• CV Administration.Secretaire et Enseignement

Enseignant ou Administratif, Enseignant cherche emlpois En Administration ou Enseignement

(40000 Khenchela Dz)


• CV Traducteur editeur, secrétaire, Back Office, service clients, Human resources

Traductions, Secrétariat Service clients Multilingual specialist

(00151 Rome It)


• CV Assistante suivie création site debutant

Assistante secrétaire, Emploi de l'étranger

(2037 Ariana Tn)


• CV Coiffeuse

Assistante coiffeuse, Gestionnaire des approvisionnements Secrétaire Jeune camerounaise a la recherche d'un emploi stable

(31185 Yaoundé Cm)


• CV Agent administratif / assistante/traductrice/intèrprète/export quadrilingue

Assistante quadrilingue, Sécretaire quadrilingue Agent administratif Agent Quadrilingue : Anglais/Espagnol/Portugais + Italien bases

(75015 Paris Fr)


• CV Aide comptable, assistante, secrétaire ,commerciale ...

Commerciale, Aide comptable Assistante J'ai pas d'expérience mais je connais mes compétences ainsi que je suis responsable et je fais tout pour faire un bon travail

(09011 El affroun , blida Dz)


• CV Secretary

Administrative, Secretary export, administrative secretary,

(11020 Quart It)


• CV Peu m'importe

Peu m'importe, Emploi de scénariste, assistant scénariste, concepteur-rédacteur, correcteur orthographique, assistant à la réalisation, à la post-production, communiquant, secrétaire, figurant, cascadeur, agent d'entretient, chauffeur etc...

(73670 Saint-Pierre-d'Entremont Fr)


• CV Secretariat, ressources humaines

Assistant, responsable, ASSISTANT POLYVALENT DE DIRECTION ET DE GESTION DU PERSONNEL LINGUISTE ALLEMAND

(27150 Sancourt Fr)


• CV Accompagnateur / chauffeur / secrétaire / homme à tout faire

Accompagnateur en Sûreté / Garde du Corps, Secrétaire / Homme à tout faire Assistant / Chauffeur Répondre à vos attentes et besoins

(82800 Montricoux Fr)


• CV Secrétaire Administrative

Secrétariat, Facturière Emploi de Secrétaire Administrative

(102 Antananarivo Mg)


• CV Couple gardien, maintenance, skipper pour villas de luxe

Gestionnaire de villas en couple et accueil des clients, Emploi de gardiennage couple et maintenance dans des villas de luxe Secrétariat administratif

(40600 Biscarrosse-Plage Fr)


• CV Traductrice, agent de voyage

Traductrice, Agente de voyage Secrétaire Traductrice polyvalente en Belgique ou à l'étranger (France, Espagne, Italie, Amérique latine).

(1380 Ohain Be)




Chercheur d'emploi : vous aussi donnez de la visibilité
à votre candidature

Si un cv présente un problème manifeste,
merci de nous le signaler dans le formulaire de contact
en nous indiquant l'url de l'enregistrement.
Attention seuls
les messages identifiables sont pris en compte.
Click here